Anlässlich der Cluj-Tage werden erfolgreiche Filmproduktionen aus Deutschland präsentiert.

Alle Filme sind auf Deutsch mit englischen Untertiteln.

14:00

Wer früher stirbt ist länger tot

D 2006, 105 Min.

Regie: Marcus H. Rosenmüller

Wer früher stirbt ist länger tot zeigt das Dilemma des elfjährigen Sebastian, der zusammen mit seinem Vater und seinem Bruder in einem idyllischen bayerischen Dorf lebt. Er hat ein so großes Sündenregister, dass er glaubt, nach seinem Tod nicht in den Himmel zu kommen. Dem Jungen bleiben zwei Möglichkeiten: Entweder muss er unsterblich werden oder eine sehr gute Tat begehen. Die könnte zum Beispiel darin bestehen, seinem Vater eine neue Frau zu beschaffen. Eine rührende und trotzdem schwarze Komödie auf Leben und Tod.

16:00

Krabat

D 2008, 120 Min.

Regie: Marco Kreuzpaintner

Eine authentische Verfilmung eines Kinderbuchklassikers gelang selten so gut wie bei Kreuzpaintners Krabat. Mit einer dynamischen Handlung, in eindrücklicher Landschaft mit wildem Charme und mit bemerkenswerten Darstellern entwickelt der Regisseur die bekannte sorbische Volkssage in einem spannenden Darkfantasy-Film. Es ist eine Geschichte rund ums Erwachsenwerden, der Behauptung des eigenen Ichs und notwendigen moralischen Entscheidungen, die es zu treffen gilt. Eine alltägliche Geschichte, eingebettet in ein "Magiedrama". Krabat ist ein Klassiker für Jung und Alt.

18:00

Sommer vorm Balkon

D 2004, 107 Min.

Regie: Andreas Dresen

Manchmal verbringen wir unser Leben passiv, als Zuschauer von einem Balkon der alltäglichen Routine. Genau wie die Hauptdarstellerinnen des Films Sommer vorm Balkon, die ein eintöniges Schicksal teilen. Doch selbst solch ein resigniertes Leben hat seine Herausforderungen und Episoden, die Zutaten zu einer melancholischen Komödie sein können, die gleichzeitig anrührt und begeistert. Sommer vorm Balkon ist einer der populärsten deutschen Filme, der 2005 den Bayerischen Filmpreis für die beste Regie erhielt.