Aktuell

Fokus

26. August 2011, 19.00 Uhr

Casa Tranzit (str. Barițiu 16)

Dir auf der Spur, Mojshe - Jiddisch-Lesung und Konzert


 

Eine Collage aus Texten und Musik - Erinnerungen an die

gemeinsame deutsch-jüdische Vergangenheit und Ermutigung für die

Gegenwart: Mit dem Programm „Dir auf der Spur Mojshe“ präsentieren

die Schauspielerin Berit Fromme und der Cellist Theo Bross zusammen

mit dem Pianisten Oliver Deutsch ein jiddisches Melodram mit

rumänischer und ungarischer Übersetzung. Ganz unterschiedliche

Texte und Musikstücke, kunstvoll zusammengestellt und arrangiert

geben einen einzigartigen Einblick in die jiddische Sprache und

Kultur Mitteleuropas.

Die beiden renommierten Musiker und Musikpädagogen Theo Bross

und Oliver Deutsch verbindet seit Jahren eine intensive

kammermusikalische  Partnerschaft, die sie mit Konzerten,

Workshops und Lehrveranstaltungen bereits durch ganz Europa geführt

hat. Auch in Klausenburg findet für Studenten der

Babes-Bolyai-Universität ein Sprech- und Musikseminar statt.

Getragen von der Stimme von Berit Fromme, die sich als Dozentin für

Stimme und Sprechen und Schauspielerin am Theaterhaus Stuttgart

einen Namen gemacht hat, erwartet den Zuschauer ein stimmungsvoller

Abend jiddischer Lyrik und Musik. 

In Zusammenarbeit mit dem Institut für deutschsprachige Lehre

und Forschung.