Aktuell

Fokus

16. November 2009, 16.00 Uhr

Tranzit-Haus (str. Bariţiu 16)

Porträtausstellung: Migration im Blickpunkt – im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Erzähl mir über deinen Nachbarn!“


 

Kennen Sie einen Migranten? Rumänien ist von den Auswirkungen der

Migration stark betroffen. So wanderten in den letzten Jahren zum

Beispiel viele Bürger Rumäniens in andere Länder aus, um Arbeit zu

finden. Dies stellt das Land jedoch vor große soziale und

ökonomische Probleme, was in der Bevölkerung weniger bekannt ist.

Aber Rumänien steht auch an der Schwelle, selbst ein

Einwanderungsland zu werden. Was für Herausforderungen und Chancen

kommen auf das Land zu? Und was bedeutet das für die Gesellschaft?

Wie es im Vergleich dazu in den Ländern Frankreich und

Deutschland aussieht, nimmt das Projekt „Erzähl mir über deinen

Nachbarn! – Migration im Blickpunkt“ zum Anlass einer zweiwöchigen

Veranstaltungsreihe, das vom Deutschen Kulturzentrum Klausenburg

und dem Centre Culturel Français Cluj-Napoca veranstaltet, und aus

Mitteln des Elysee-Fonds (deutsch-französische Kopperationsprojekte

in Drittländern) durchgeführt wird.

Impulsgebend ist eine

Portraitausstellung, die am 17. November eröffnet wird.

Gezeigt werden jeweils zehn Personen mit Migrationshintergrund aus

Rumänien, Frankreich und Deutschland. Durch Kommentare der

Portraitierten wird die Botschaft der Fotografien zusätzlich

verstärkt, und die Perspektive des Individuums ins Zentrum gerückt.

Das Thema Migration soll anhand von Einzelschicksalen beleuchtet

werden, und somit ein menschliches Gesicht bekommen.

Am 17. November um 18 Uhr wird herzlich zur Vernissage ins

Transithaus eingeladen. Die Ausstellung ist bis zum 30. November

2009 geöffnet.