Hartnäckig hält sich besonders im englischsprachigen Ausland das Klischee, Deutsche hätten wenig Sinn für Humor. Zugegeben, der deutsche Humor kann eigenartig sein, auch hängt er sehr mit den Besonderheiten der deutschen Sprache zusammen und ist daher kaum zu übersetzen. Dennoch werden wir den Beweis antreten, dass es nicht so schlimm um die Deutschen steht – ganz im Gegenteil. Ungewöhnliche Filmkomödien mit Charme, Witz und manchmal auch hart an der Grenze vermitteln ein Bild von Deutschland mit seinen kleinen Helden des Alltags. Immer bemüht, das Schicksal zu beeinflussen und meistens daran scheiternd. Vier Filme mit sehr unterschiedlichem Humor, mal derb, mal feinfühlig, mal schwarz zeigen, dass auch ernste Themen ihren Schrecken verlieren, wenn man nur ihre witzige Seite erkennt.
PROGRAMM:
Kebab Connection (Regie: Fatih Akin, Anno Saul, D 2005, 99 Min.)
Deutsch mit englischen Untertiteln
Mo, 18.November, 19:00 Uhr
Wer früher stirbt ist länger tot (Regie: Marcus H. Rosenmüller, D 2006, 104 Min)
Deutsch mit englischen Untertiteln
Di, 19. November, 19:00 Uhr
Bang Boom Bang – Ein todsicheres Ding (Regie: Peter Thorwarth, D 1999, 104 Min.)
Deutsch mit englischen Untertiteln
Mi, 20. November, 19:00 Uhr
Soul Kitchen (Regie: Fatih Akin, D 2010, 99 Min.)
Deutsch mit englischen Untertiteln
Do, 21. November, 19:00 Uhr