Aktuell

Fokus

14. November 2007, 19.00 Uhr

Hermannstadt: Theater Gong (str. A. Odobescu 4)

Stummfilm mit Begleitung: Tabu (USA 1931); R: Friedrich Murnau


 

 

Tabu - (USA 1931); 81 min.

Regie: Friedrich Wilhelm Murnau; Mit: Anne Chevalier, Matahi,

Hitu

Englische Zwischentitel

 

Begleitung: Trio Contraste (Rumänie

n)

Reri und Matahi leben als junges Liebespaar glücklich auf einer

Südsee-Insel. Als Reri unvermittelt aus ihren Jugendträumen

gerissen, zur Priesterin bestimmt und dadurch für alle Männer tabu

wird, müsste sie sich von Matahi trennen. Die zwei Liebenden ziehen

die Flucht der Trennung vor und landen auf einer anderen Insel, wo

sich Matahi als Perlentaucher verdingt. Auch dort werden sie

aufgespürt. Um Matahis Leben zu retten, besteigt Reri freiwillig

das Schiff, das sie abholen soll. Matahi versucht, das Boot

einzuholen, kommt aber dabei im Meer um.

„Tabu“, das berühmte Stummfilm-Melodram von Friedrich Wilhelm

Murnau, wurde an Originalschauplätzen in der Südsee gedreht. Die

letzte Arbeit des bedeutenden deutschen Regisseurs gemeinsam mit

dem Kameramann Robert Flaherty wurde zu einer ungewöhnlichen und

poetischen Mischung aus Spielfilm und ethnografischer Studie. Noch

vor der Premiere des Films verunglückte Murnau auf einer Autofahrt

und starb am 11. März 1930.

„Murnau hat diesen Film selbst finanziert. Es war sein Wunsch,

die damals für Hollywood typische Musik nicht zu verwenden. Der

Film wurde nach seinem Tod preisgekrönt, nachdem er von Paramount

erworben worden war. Die Musik stammt von Wolf Riesenfeld. 1988

fand eine neue Premiere statt, mit meiner Komposition, im Rahmen

des Stummfilmfestivals in der Alten Oper Frankfurt. Es spielte das

Ensemble Modern. Mehr als 30 Musikensembles nahmen seither diesen

Film in ihr Repertoire auf. Die neue Variante des Trio Contraste

ist eine Überraschung, da in der bekannten Leistung Sorin Petrescus

und seiner Kollegen, meiner Meinung nach, nichts von der

ursprünglich geplanten Tonschwingung verloren geht ... ein

unvergessliches Geschenk für mich und alle die, die Gelegenheit

haben, diesen wunderbaren Film, „Tabu“, zu sehen.“

(Violeta Dinescu – Komponistin)

 

 

Trio Contraste der Philharmonie Banat - Timişoara

(Rum

 

ä

 

nien

 

)

 

 

Ion Bogdan Ştefănescu (Flöte), Sorin Petrescu (Klavier),

Doru Roman (Perkussion)

Gast:

Dorin Cuibariu

 (Klarinette, Saxophon)

Das Ensemble wurde 1986 gegründet und erhielt im gleichen Jahr

den Preis der Gesellschaft der Komponisten Rumäniens. 1990 wird

ihnen der

Stipendienpreis in Darmstadt verliehen. Das Trio ist Gast in

Festivals wie:

Est - Vest Amsterdam (1991);

Contemporary Music Festival - Huddersfield (1993);

Nueva

Musica - Bogota (1993);

Musicarama - Hong-Kong (1995);

Piano

Plus Festival - Bamberg und

Zeit für Neue Musik - Bayreuth (2001). Das Trio tritt in

Rumänien auf, in unterschiedlichen Musikzentren und ist Dauergast

der

Internationalen Woche der Neuen Musik, ein Festival das

jährlich in Bukarest im Mai stattfindet. Das Ensemble nahm dreimal

am Internationalen Festival "George Enescu" in Bukarest teil. Zu

den Konzerten im Ausland zählen: Deutschland (Berlin, Aachen,

Heidelberg, Oldenburg, Mannheim, Osnabrück, Baden-Baden, Karlsruhe,

Kassel, Offenbach, Erfurt), Niederlande, Luxemburg, Ungarn,

Schweiz, Frankreich, Dänemark, Österreich, China, Taiwan. Dem

Ensemble widmeten alle bedeutenden rumänischen Komponisten einige

ihrer Kompositionen: Anatol Vieru, Aurel Stroe, Myriam Marbé,

Ştefan Niculescu, Nicolae Brânduş, Octavian Nemescu, Doina Rotaru,

Violeta Dinescu, Dan Dediu, George Bálint etc. Es liegen

CD-Einspielungen, DVDs und Radioaufnahmen vor.