Indiferent dacă apare la radio, la televizor sau pe pagini de internet – muzica rap reprezintă o parte importantă atât din viaţa tinerilor cât şi a adulţilor din ziua de astăzi. Însă pentru mulţi dintre ei acest gen de muzică nu există doar pentru a fi ascultat – tot mai mulţi tineri decid să-şi imortalizeze gândurile şi sentimentele prin intermediul muzicii rap, compunând şi interpretând propriile texte. De ce să nu încercăm să folosim aceste tendinţe în învăţarea unei limbi străine?

Aceaşi întrebare şi-au pus-o artiştii Jonas Renner şi Martin Schuck, care vor conduce la Centrul Cultural German în data de 22 şi 23 septembrie 2009 un workshop pe tema „Învăţăm germană pe muzică rap“. Se adresează tinerilor care deţin cunoştinţe de limbă germană şi doresc să-şi aprofundeze cunoştinţele în acest domeniu, lucrând în acelaşi timp cu texte a genului de muzică rap, pe care le vor compune şi interpreta. După o scurtă introducere în istoria muzicii rap şi hip-hop începând cu mijlocul anilor 70 până în ziua de astăzi, folosindu-se de exemple din fotografii, piese muzicale sau imagini din filme, artiştii îşi propun să răspundă la întrebări precum: Cum sunt structurate şi din ce elemente sunt compuse textele rap? Ce înseamnă interpretarea calitătivă a unei piese rap? Care sunt diferitele forme ale acestui gen? Urmează ca participanţii să exerseze interpretarea unor părţi sau refrene din cunoscute piese rap germane, pentru a se obişnui cu ritmul specific genului şi cu încrederea în sine pe care o presupune redarea acestor texte; astfel vor avea de asemenea ocazia să exerseze limba germană şi să îşi extindă vocabularul cu expresii ce provin într-adevăr din limbajul cotidian al tinerilor din Germania. Apoi participanţii vor avea ocazia să dea dovadă de creativitate, compunând propriile texte rap pe care le vor interpreta şi vor prezenta la microfon propriile beaturi. La sfârşitul celor două zile de workshop tinerii vor prezenta rezultatul muncii lor în faţa publicului.

Artiştii Jonas Renner şi Martin Schuck organizează din anul 2001 workshopuri asemănătoare pentru tineri vorbitori de limbă germană, a căror limbă maternă este însă alta. Ei însăşi au descoperit muzica rap ca o pasiune a lor şi apar pe scenă alături de diferite formaţii rap din întreaga Germanie încă din 1993. La începutul anului 2000 a a luat naştere ideea de a transmite mai departe experienţa şi cunoştinţele acumulate de ei, organizând astfel de workshopuri.

Pentru că locurile sunt limitate, cei interesaţi sunt rugaţi să se înscrie la wokshop până în data de 18 septembrie 2009, trimiţând un mai la următoarea adresă: cultura@kulturzentrum-klausenburg.ro. Vârsta participanţilor: 12 - 18 ani. Pentru participare sunt necesare cunoştinţe de limba germană de nivel mediu.