György Dalos las aus seinem neuesten Buch „1956. Der Aufstand in Ungarn“ (2006, C.H.Beck-Verlag). Dalos’ Chronik des Aufstandes faßt die Ereignisse auf der Grundlage neuester Kenntnisse – nach Öffnung der Archive – und zahlreicher Interviews mit Zeitzeugen prägnant zusammen. Er erzählt aus der Sicht der Protagonisten, der führenden Politiker wie der einfachen Leute, eindringlich und bewegend den Verlauf des Aufstandes bis zu seinem tragischen Ende.

Der Schriftsteller hatte ab 1986 wegen „staatsfeindlicher Tätigkeit“ Berufsverbot, 1995 wurde ihm der Adalbert-von-Chamisso-Preis verliehen und 1995 – 1999 war er Leiter des Ungarischen Kulturinstitutes in Berlin. Er lebt als freier Autor in Berlin und ist Mitherausgeber der deutschen Wochenzeitung Freitag.

Die Lesung fand in deutscher Sprache statt und wurde von Prof. Dr. András Balogh (Stiftungslehrstuhl für deutsche Literatur im südöstlichen Mitteleuropa an der Babeş-Bolyai Universität) moderiert.