Cinci băieți nu știu ce să facă, la începutul anilor 1990, cu viața lor în Leipzig. Perioada de după reunirea Germaniei aduce cu sine noi libertăți, dar și noi pericole. Gașca de prieteni rămâne împreună, deschide un club tehno, care devine foarte popular, trebuie să facă față unor grupări extremiste de dreapta brutale, se luptă cu drogurile și gelozia, cu trădarea și deziluzia. Andreas Dresen exprimă în această poveste a maturizării tipic germană, cu mult umor și dinamism, trările tinerilor săi protagoniști.

Filmul este subtitrat în română. Intrarea liberă!