După streaming-ul Short-Export Made in Germany din primăvara acestui an, propunem cinefililor din România și Republica Moldova un nou program de scurtmetraje și anume Kurz.Film.Tour - o selecție din filmele premiate în cadrul Deutsches Kurzfilmpreis 2019.
>>> CÂND?
Programul cu durata de ca. 80 de minute va fi disponibil pentru streaming joi, 12 noiembrie, în intervalul orar 17:00 – 23:00 (EET).
>>> CUM?
> Streaming online:
Scurtmetrajele vor putea fi vizionate pe platforma Vimeo: https://vimeo.com/428074365
> Parola: KurzFilmTour@Chisinau_20
Parola va fi publicată în cadrul evenimentului pe Facebook și pe pagina noastră web în 12 noiembrie și o puteți introduce în câmpul “parolă” de pe Vimeo începând cu ora 17:00, fiind activă până la ora 23:00 (EET).
> Subtitrări:
Programul este disponibil în limba originală cu subtitrări în limba engleză
>>> PROGRAM:
Scurtmetrajele sunt incitante, inovatoare, distractive și ne oferă mereu o surpriză. Deutscher Kurzfilmpreis este cel mai important premiu pentru scurtmetraje din Germania. Se acordă producțiilor de scurtmetraj remarcabile din 1956. Începând cu 1998 ne putem bucura în fiecare an de un turneu al scurtmetrajelor nominalizate și premiate.
!!! Acest program nu este recomandat copiilor și adolescenților sub 12 ani.
> WE STILL SPEAK GERMAN TODAY de Clara Winter, Miguel Ferráez • DE 2019 • film experimental • germană • 16 min. • FSK 0
> ARE YOU LISTENING, MOTHER? de Tuna Kaptan • DE 2019 • film • curdă, turcă • 20 min. • FSK 0
> 32-RBIT de Victor Orozco Ramirez • DE 2018 • animație, spaniolă • 8 min. • FSK 12
> THE LAST FIVE MINUTES OF THE WORLD de Jürgen Heimüller • DE 2019 • film artistic • germană • 8 min. • FSK 12
> DOROTCHKA de Olga Delane • DE 2019 • documentar • 27 min. • rusă FSK 0.
Un eveniment realizat de Goethe-Institut București alături de centrele culturale germane din România și Republica Moldova: Centrul Cultural German Akzente, Centrul Cultural German Brașov, Centrul Cultural German Cluj, Centrul Cultural German Iași, Centrul Cultural German Sibiu, Centrul Cultural German Timișoara.