Scriitorul şi jurnalistul Hans Bergel s-a născut în 1925 la Râşnov

(Rosenau), judeţul Braşov. În 1968 a emigrat în Republica Federală

Germania şi trăieşte de atunci la München. Pentru activităţile sale

de scriitor a fost premiat cu Crucea Federală de Merit, de la

Universitatea din Bucureşti a primit titlul de Doctor Honoris Causa

şi a fost numit cetăţean de onoare a oraşului său natal, Braşov.

La Centrul Cultural German va citi două dintre textele sale: „

Die Ballade „Der Rächer”. Formstudie am Beispiel eines

siebenbürgisch-sächsischen Gedichtes aus dem 14./15. Jahrhundert“ („

Balada „Răzbunătorul. Studiu structural al unei poezii

transilvano-saxone din secolul 14/15”), şi „Geheimnis eines

mittelalterlichen Berichtes. Was ist das: Literatur?” („Secretul

unui raport medieval. Ce este aceasta: literatură?“).

Seara literară va fi moderată de Prof. Dr. András Balogh şi

este organizată de Catedra de Literatură Germană din Europa

Centrală şi de Sud-est în cadrul Universităţii Babeş-Bolyai.