„Alle Tage ist ein gottlos-gottvolles Buch über die Liebe und
die Liebe zur Sprache, es steckt voller Wissen, Anspielungen und
Fragen (...). Eine große Leistung.” (Verena Auffermann, Die ZEIT)
Aus dem in Deutschland gefeierten Roman „Alle Tage”, der u.a.
2005 mit dem Preis der Leipziger Literaturmesse ausgezeichnet
wurde, las Terézia Mora im Rahmen ihres Aufenthaltes in Rumänien.
Stationen der Lesereise waren Hermannstadt, Kronstadt,
Klausenburg und Temeswar. Die Schriftstellerin, Drehbuchautorin und
Übersetzerin ist in Sopron (Ungarn) aufgewachsen. Im Alter von 21
Jahren ist sie nach Berlin ausgewandert und lebt dort heute als
freie Autorin. Für ihren ersten Erzählungsband „Seltsame Materie”
wurde sie mit mehreren renommierten literarischen Preisen
ausgezeichnet, unter anderem mit dem Ingeborg-Bachmann-Preis und
dem Adalbert-von-Chamisso-Preis. Terézia Mora ist Autorin von den
deutschen Übersetzungen bekannter ungarischer Werke, wie „Harmonia
Caelestis” von Péter Esterházy und „Minutennovellen” von István
Örkény.
Die Lesung in Klausenburg fand in ungarischer und deutscher
Sprache statt.